Mathilde
Parole e Musica di Jacques Brel
Madre mia è arrivato il tempo
e di Gèrard Jouannest,
con la traduzione di Daniel Montini
di pregare per la mia salute
Mathilde è ritornata
Bougnat puoi tenerti il tuo vino
stasera berrò il mio dolore
Mathilde è ritornata
tu domestica e tu maria
forse è meglio cambiare le nostre lenzuola
Mathilde è ritornata
amici miei, restatemi vicino
questa sera riparto in guerra
giacchè sei qui, maledetta Mathilde
cuore mio, cuore mio, non ti entusiasmare
fa come se tu non sapessi
che Mathilde è ritornata
cuore mio, smetti di ripetere
che è piu' bella di prima
la Mathilde che è ritornata
cuore mio, smetti di agitarti
ricordati che ti ha straziato
la Mathilde che è ritornata
amici miei, non mi lasciate, no
ditemi, ditemi che non devo
poichè sei qui, maledetta Mathilde
E voi, mani mie, restate ferme
è un cane che ci ritorna dalla città
Mathilde è ritornata
e voi, mani mie non battete
tutto questo non vi riguarda
Mathilde è ritornata
mani mie, non tremate più
ricordatevi quando vi piangevo sopra
Mathilde è ritornata
mani mie, non apritevi
braccia mie, non tendetevi
poichè sei qui, diavolo d'una Mathilde
Madre mia, smetti le tue preghiere
il tuo Jacques ritorna all'inferno
Mathilde mi è ritornata
Bougnat portaci del vino
quello delle nozze e delle feste
Mathilde mi è ritornata
tu domestica e tu Maria
andate a sistemare il mio letto
Mathilde mi è ritornata
amici, non contate più su di me
sputo al cielo ancora una volta
mia bella Mathilde poichè sei qui, sei qui.